-
1 temporal
I 1. adj1) временной2) временный, непродолжительный3) светский, мирской4) невечный, преходящий, недолговечный2. m2) буря; штормaguantar un temporal — выдержать шторм, штормоватьel buque corrió un temporal — судно попало в штормdeclararse un temporal — разразиться ( о буре); штормитьde temporal — затяжной ( о дожде)4) Анд. сезонный рабочийII adj анат. -
2 temporal
I 1. adj1) временной2) временный, непродолжительный3) светский, мирской4) невечный, преходящий, недолговечный2. m1) малоупотр. погода, состояние погоды2) буря; штормtemporal deshecho, temporal de la zorra — сильный шторм
aguantar un temporal — выдержать шторм, штормовать
declararse un temporal — разразиться ( о буре); штормить
de temporal — затяжной ( о дожде)
4) Анд. сезонный рабочий5) Куба разг. жулик, мошенникII adj анат. -
3 -C2228
шквал:Mentre tornavo sulla... «Raffaello» col vento e il mare in poppa, quella fu colta di prua dal rovinoso colpo di mare. (R. Bacchelli, «America in confidenza»)
Когда я плыл обратно на... «Рафаэлло» с попутным ветром, судно попало в предательский шторм.
См. также в других словарях:
Лепсе (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лепсе. Лепсе Флаг Россия … Википедия
Brilliance of the Seas — Brilliance of the Seas … Википедия
Седов, Георгий Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Седов. Запрос «Георгий Седов» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Георгий Яковлевич Седов … Википедия
Фрау Мария — Vrouw Maria … Википедия
Крупнейшие морские катастрофы XIX века — Список крупнейших океанских, морских и речных катастроф, произошедших в XIX веке Содержание 1 1800 1850 2 1851 1860 3 1861 1870 4 1871 1880 … Википедия
Крупнейшие кораблекрушения XIX века — Список крупнейших океанских, морских и речных катастроф произошедших в XIX веке Содержание 1 1800 1850 2 1851 1860 3 1861 1870 4 1871 1880 5 … Википедия
Скотт, Роберт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Скотт. Роберт Фолкон Скотт англ. Robert Falcon Scott … Википедия
Amazing Grace — «Amazing grace» … Википедия
О, благодать — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
ЕВГЕНИЙ, КАНДИД, ВАЛЕРИАН И АКИЛА — [греч. Εὐγένιος, Κάνδιδος, Οὐαλεριανὸς κα ᾿Ακύλας], мученики Трапезундские (пам. 21 янв.). Пострадали в г. Трапезунде (ныне Трабзон, Турция) при императорах Диоклетиане и Максимиане (284 305). В визант. агиографической традиции (Синаксарь К… … Православная энциклопедия
Алсион — У этого термина существуют и другие значения, см. Алкиона. Алсион Alcyone … Википедия
